• افزودن به علاقمندی
Product

سوماتروپین 16[iU] پودر لیوفیلیزه تزریقی

SOMATROPIN 16[iU] PARENTERAL INJECTION, POWDER, LYOPHILIZED, FOR SOLUTION

  • نام عمومی انگلیسی: SOMATROPIN 16[iU] PARENTERAL INJECTION, POWDER, LYOPHILIZED, FOR SOLUTION
  • نام برند انگلیسی: GENOTROPIN®
  • نام عمومی فارسی: سوماتروپین 16[iU] پودر لیوفیلیزه تزریقی
  • نام برند فارسی: ژنوتروپین®
  • سازنده: Pfizer
+ موارد بیشتر - بستن

کد :eRx101813

ناموجود

لیست شعب پخش این کالا

برای این محصول فروشنده ای پیدا نشد.
مشخصات نقد و بررسی

مشخصات محصول

سوماتروپین 16[iU] پودر لیوفیلیزه تزریقی

SOMATROPIN 16[iU] PARENTERAL INJECTION, POWDER, LYOPHILIZED, FOR SOLUTION

مشخصات محصول

  • نام عمومی انگلیسی
    SOMATROPIN 16[iU] PARENTERAL INJECTION, POWDER, LYOPHILIZED, FOR SOLUTION
  • نام برند انگلیسی
    GENOTROPIN®
  • نام عمومی فارسی
    سوماتروپین 16[iU] پودر لیوفیلیزه تزریقی
  • نام برند فارسی
    ژنوتروپین®
  • سازنده
    Pfizer
  • کد eRx
    eRx101813

نقد و بررسی

سوماتروپین 16[iU] پودر لیوفیلیزه تزریقی

SOMATROPIN 16[iU] PARENTERAL INJECTION, POWDER, LYOPHILIZED, FOR SOLUTION

وسیله تزریق هورمون رشد برای استفاده از Genotropin
دستورالعمل استفاده:
لطفا پیش از استفاده از قلم کاملا این دستورالعملها را مطالعه کنید. در هر مورد که متوجه نشدید یا نمیتوانید قلم را درست استفاده کنید با شماره ای  که در انتهای این دستورالعمل آمده تماس بگیرید.
اگر هر سوالی در مورد دوز دارو یا درمانتان با  Genotropin  دارید به مراکز ارائه دهنده های مراقبتهای پزشکی زنگ بزنید.
قلم Genotropin 5  وسیله ای برای مخلوط کردن و تزریق دوزهای Genotropin  که به صورت پودر خشک شده توسط انجماد سخت است، میباشد.
این وسیله تنها برای استفاده و تزریق   Genotropin  میباشد.
 

1 ـ مصرف دارو تنها در بیماران با اپی فیز باز مجاز می باشد. 2 ـ در افراد مبتلا به دیابت ممکن است تنظیم مقدار مصرف داروی ضد دیابت لازم باشد.
تشکیل آنتی بادی،واکنش های موضعی آلرژیک، درد و تورم در ناحیه تزریق و افزایش خوش خیم فشارداخل جمجمه ای از عوارض جانبی داروهستند.
استفاده همزمان مقادیر بالای استروئیدهای آنابولیک،آندروژنها، استروژنها و هورمونهای تیروئیدی با این دارو سبب تسریع بسته شدن اپی فیزها می شود. مصرف طولانی مدت مقادیر درمان کورتیکوتروپین ( ACTH) و مقادیر بالای خوراکی کورتیکواستروئیدها، سبب مهار پاسخ به هورمون رشد می شود.
1 ـ قبل از به کار بردن این فرآورده باید حساسیت به هورمون رشدو مصرف همزمان سایر داروها خصوص کورتیکواستروئیدها و کورتیکوتروپین رادر نظر گرفت . 2 ـ دارو باید به مقدار مناسب تجویز شده ومیزان رشد به طور منظم توسط پزشک تعیین شود. 3 ـ در صورتی که درمان با شکست مواجه شود، تست های سرولوژیک برای تعیین میزان آنتی بادی هورمون رشد انجام گردد. 4 ـ سن استخوان طی درمان باید هر سال تعیین شود. 5 ـ بررسی عملکرد تیروئید و ارزیابی بروز ضایعات داخل جمجمه ای لازم می باشد. 6 ـ تزریق داخل عضلانی دارو بسیاردردناک می باشد. موارد منع مصرف: در هیپوتیروئیدیسم درمان نشده یا تومورهای بدخیم خصوص تومور داخل جمجمه ای که به طور فعال در 12 ماه گذشته رشدکرده باشد نباید مصرف شود.
نگهداری قلم
در فواصل بین استفاده از قلم، آن را در یخچال در دمای 46-36 درجه فارنهایت و یا 8-2 درجه سانتی گراد در جعبه محافظ خودش نگهداری کنید. همیشه پس از اتمام کار و قبل از گذاشتن در جعبه محافظ، سرسوزن را از آن جدا کنید. هرگز آن را منجمد نکنید.
Ÿکارتریج داخل قلم را طی 28 روز پس از تشکیل محلول ( مخلوط پودر هورمون رشد و رقیق کننده)  حتی اگر کارتریج خالی نشده باشد باید از قلم بیرون بیاورید.
هنگام مسافرت قلم را در جعبه محافظش نگهداری و آن را داخل کیسه های عایق حمل کرده تا از گرما و یخ زدگی محافظت شود. سپس در اسرع وقت آن را در یخچال بگذارید.

مراقبت از قلم:
Ÿهیچ مراقبت خاصی نیاز ندارد. برای تمیز کردن آن فقط با یک پارچه مرطوب سطح خارجی ن را تمیز کنید.
Ÿ آن را با آب نشویید. از الکل و مواد دیگر برای تمیز کردن آن استفاده نکنید زیرا به بدنه پلاستیکی آن آسیب میرساند.
Ÿبرای تمیز کردن محافظ سرسوزن جهت استفاده مجدد، آن را با یک پارچه نمدار و یا پنبه الکی تمیز کنید.

=مرتب کردن قلم
Ÿپرستار و یا پزشکتان به شما آموزش خواهد داد که چگونه سرنگها و سرسوزنهای استفاده شده و دیگر موارد زائد را در یک ظرف زباله مناسب مانند    دور بیاندازید.
Ÿمیتوانید با مراکز درمانی برای اطلاعات بیشتر تماس بگیرید. ممکن است قوانین خاصی برای این موارد وجود داشته باشد.
Ÿسرسوزن و سرنگها و موارد زائد را در سطل زباله خانگی نیندازید.
سوالهای رایج :
Ÿچگونه مقدار دوز باقیمانده در قلم را بدانیم؟
به مقیاس دوز حک شده در پنجره، روی قسمت فلزی جلو نگاه کنید. لبه جلوئی پیستون خاکستری لاستیکی با تعداد میلیگرمی که در کارتریج باقیمانده نشان داده شده است.

 
Ÿاگر باتری ضعیف شود چه اتفاقی میفتد؟
باتری قلم برای دو سال قابل استفاده است. زمانیکه باتری ضعیف میشود یک علامت چشمک زن( ≡ ) در قسمت نمایش دوز خواهید دید. این نشان میدهد که باتری بار یک ماه یگر کار میکند. وقتی باتری تمام شده باشد صفحه نمایشگر (≡≡ ) را نشان خواهد داد.
زمانی که باتری چشمک میزند یعنی به هر علتی باتری خیلی ضعیف است و حدود یک ماه دیگر کار خواهد کرد.
وقتی باتری تمام شده باشد صفحه نمایشگر علامت "     " btرا نشان میدهد. در هر دو مورد به       زنگ زده تا قلم شما را با یک قلم جدید دیگر تعویض کنند.
Ÿاگر باتری ناگهان از کار بیفتد آیا قلم همچنان قابل استفاده خواهد بود؟
بله، به                زنگ بزنید تا به شما آموزش داده شود که چطور بدون اینکه صفحه نمایشگر الکترونیکی کار کند، دوز را تخمین بزنید.
 
نیمه عمر مصرف دارو به دنبال تزریق داخل وریدی 20-30 دقیقه و پس از تزریق داخل عضلانی یا زیرجلدی حدود 3-5 ساعت است . طول اثر دارو 12-48 ساعت است . متابولیسم دارو کبدی و دفع آن از طریق صفرامی باشد.
هورمون رشد یکی ازهورمونهای هیپوفیز قدامی می باشد.
سوماتروپین در درمان کوتاه قدی ناشی از کمبود هورمون رشد ازجمله در کوتاه قدی در سندروم ترنر به کارمی رود.مقدار مصرف: مقدار مصرف 0.5-0.7 units/kg ( درسندرم ترنر مقدار مصرف به units/kg 1 افزایش می یابد) در هر هفته می باشد که به 6-7 مقدار منقسم برای تزریق زیرجلدی تقسیم می شود (یا به 2-3 مقدار برای تزریق داخل عضلانی ).
=چه چیزهایی مورد نیاز است؟
Ÿقلم Genotropin 5
Ÿکارتریج دو محفظه ای 5 میلیگرمی Genotropin
Ÿسواب الکل
Ÿظرف مناسب برای نگه داشتن سرسوزنهای استفاده شده
=اجزا قلم (شکل 1):
  1. محافظ سرسوزن
  2. درپوش جلویی
  3. درپوش خارجی سرسوزن
  4. درپوش خارجی سرسوزن
  5. سرسوزن
  6. قسمت فلزی جلو
  7. پنجره کارتریج
  8. درجه دوزاژ
  9. پنجره
  10. گیره دستگاه
  11. نمایشگر دوزاژ
  12. دکمه آزادسازی
  13. دستگیره تزریق

نکته ای  که قبل از تزریق باید رعایت کرد:برای جلوگیری از عفونت همیشه قبل از استفاده از قلم دستتان را با آب و صابون بشویید.
  1. وصل کردن سرسوزن:
Ÿدرپوش جلویی قلم را بردارید (شکل 2).                                                             شکل 2








Ÿقسمت فلزی جلوی قلم را پیچانده و آن را از بدنه پلاستیکی قلم جدا کنید (شکل 3).          شکل 3









Ÿپوشش کاغذی را از پشت سرسوزن جدید بردارید. سرسوزن را با فشار به قسمت فلزی جلویی پیچ کنید (شکل 4).

شکل 4        


 
 
 
  1. کارتریج دو محفظه ای Genotropin    را داخل کنید.
Ÿتنها کارتریج 5 میلیگرمی را استفاده نمایید.
Ÿنوک لاستیکی یا فلزی کارتریج را با پنبه الکلی تمیز و سپس خشک کنید.
Ÿکارتریج را در قسمت فلزی جلو قلم داخل کنید، درحالیکه نوک لاستیکی/ فلزی به سمت انتهای سرسوزن میرود. کارتریج را محکم در جایش فشار دهید (شکل 5).




               شکل 5
 
  1. آماده کردن بدنه قلم
Ÿدکمه آزادسازی قرمز را فشار داده تا دستگیره ی سیاه / سفید تزریق آزاد شود (شکل 6).


    شکل 6





Ÿدستگیره ی سیاه / سفید تزریق را خلاف عقربه های ساعت ( به چپ ) تا جای ممکن بپیچانید
(شکل 7).


                                                                            شکل 7






Ÿاز طریق پنجره در بالای بدنه ی پلاستیکی قلم چک کنید که میله پیستون دیده نمیشود (شکل 8) و اگر پیستون دیده شد ادامه ندهید زیرا دارو خوب مخلوط نخواهد شد. به جای آن دکمه انتشار قرمز را دوباره فشار داده تا پیستون به عقب کشیده شود. پس از آن اگر پیستون دیگر از طریق پنجره قابل مشاهده نبود، مرحله بعدی را آغاز میکنیم.




                                                                          شکل 8



 
  1.   قلم را بپیچانید
Ÿقسمت فلزی جلوی قلم را راست نگه دارید.
Ÿدر حالیکه ان را صاف نگه داشته اید به آرامی قسمت فلزی جلوی قلم و بدنه پلاستیکی  پشت آن را با هم بپیچانید. اینکار رقیق کننده داخل محفظه عقبی کارتریج را با پودر هورمورن رشد در قسمت محفظه ی جلویی مخلوط میکند (شکل 9).


                                                                        شکل 9


                                                                                   


Ÿبه آرامی قلم را از طرفی به طرف دیگر تکان دهید. اینکار به حل شدن کامل پودر کمک میکند. به هیچ وجه آن را محکم تکان ندهید، ممکن است اینکار ماده موثره هورمون رشد را غیر فعال کند (شکل )10.

                                                                        شکل 10


 
  1. محلول را بررسی کرده و هواگیری نمایید.
Ÿاز طریق پنجره کارتریج در قسمت فلزی جلو ی قلم نگاه کرده  و مطمئن شوید که محلول شفاف میباشد (شکل 11). اگر ذراتی مشاهده شد و یا اگر محلول تغییر رنگ داده بود هرگز آن را تزریق نکنید و  به مرکز پشتیبانی از بیماران تلفن نمایید.



شکل 11

Ÿدرپوش خارجی سرسوزن را برداریدو آن را برای  بعد نگه دارید.
Ÿدرپوش داخلی سرسوزن را برداشته و دور بیاندازید. مراقب باشید که با سرسوزن بی حفاظ تماس نداشته باشید.
Ÿهوای داخل محلول را طبق مراحل زیر خارج کنید:

الف: دستگیره سیاه/ سفید تزریق را جهت عقربه های ساعت ( به راست ) حدود یک ساعت بچرخانید. این کار علامت سفید را روی برجستگی تزریق و علامت سیاه را روی بدنه قلم تنطیم میکند (شکل 12).

                                                                        شکل 12
                                                           

ب: قلم را بطور عمودی ( صاف ) نگه داشته به آرامی با انگشتتان روی قسمت فلزی جلوی قلم ضربه بزنید تا اینکه حبابها به سمت بالا حرکت کنند.


ج: دستگیره سیاه/ سفید تزریق را در یک مسیر فشار دهید، میبینید که یک قطره مایع در انتهای سرسوزن ظاهر میشود، حالا دیگر هواگیری شده است
(شکل 13).

                                                                        شکل 13






د. اگر هیچ قطره ای از مایع بیرون نیامد دکمه ی انتشار قرمز را فشار داده، دستگیره سیاه/ سفید تزریق را جهت عقربه های ساعت  ( به راست ) بپیچانید تا اینکه یکبار صدای تق بدهد. مراحل "ج " و " د" را تکرار کنید.


Ÿدر صورت دلخواه حفاظ سرسوزن را که دوباره میتوان از آن استفاده کرد را روی سرسوزن گذاشته و فشار دهید تا در جایش سفت شود(شکل 14).


                                                                        شکل 14




دوباره مراقب باشید که به سرسوزن بی حفاظ دست نزنید. برای اینکه بطور اتفاقی با سرسوزن تماس نداشته باشید محکم کناره های محافظ سزسوزن را بگیرید. هیچگاه آن را به سمت انتها فشار ندهید.
 
  1. تنظیم دوز تجویزشده:
Ÿبرای اینکه دستگاه دوباره تنظیم شود باید دکمه انتشار قرمز را فشار دهید.
Ÿ  دکمه تزریق سیاه/ سفید بیرون زده و پنجره نمایشگر دوز عدد 0.0  را نشان میدهد.
Ÿوقتی صفحه نمایشگر دوز فعال شد، دستگیره سیاه/ سفید را جهت عقربه های ساعت ( به راست ) بپرخانید تا اینکه دوز تجویزی شما نشان داده شود (شکل 15).

                                                                        شکل 15





Ÿ اگر بیش از حد پیش رفتید فقط دستگیره سیاه / سفید تزریق را برعکس بپیچانید.
 توجه: زمانیکه کارتریج را جا گذاشتید و میخواهید دستگیره تزریق سیاه/ سفید را بالاتر از عدد صفر بگردانید، نمایشگر قلم این علامت  (-- ) را نشان خواهد داد.در این زمان فقط دستگیره تزریق را جهت عقربه های ساعت بگردانید تا اینکه ارقام دوباره روی نمایشگر نشان داده شود

Ÿاین قلم شامل یک باتری برای نمایشگر دوز است و برای اینکه در مصرف باتری صرفه جویی شود، نمایشگر دوز تنها برای 2 دقیقه فعال بوده و سپس بطور خودکار غیر فعال میشود و با اینکه صفحه نمایشگر قابل رویت نیست ولی مقدار دوز برای تزریق در دسترس باقی میماند.
توجه: هر صدای کلیک (تق ) از دستگیره سیاه/ سفید تزریق برابر با 2/. میلیگرم میباشد.
 0.2 میلیگرم حداقل دوز ممکن برای هر تزریق و 4 میلیگرم از دارو حد اکثر دوزاژ برای تزریق میباشد.
اگر بطور اتفاقی بیشتر از 4 میلیگرم را اندازه گرفته اید مقداری از مایع از سر آن بیرون میزند که طبیعی است و تاثیری روی تزریق شما نداشته و براحتی دوباره دوز درست را تنظیم کنید.
 
  1. تزریق Genotropin
Ÿ محل مناسب برای تزریق را همانطور که قبلا آموزش داده شده انتخاب و آماده کنید.
Ÿپوست محل تزریق را محکم گرفته بکشید، قلم را داخل پوست کشیده شده با زاویه 90 درجه تزریق کنید و تا حد امکان قلم را فشار دهید.
Ÿدستگیره تزریق سیاه/ سفید را فشار داده تا صدای تق بدهد. حداقل 5 ثانیه منتظر شده و سپس قلم را بیرون بیاورید (شکل 16).
                       
                                                                        شکل 16

 
  1. سرسوزن را دور انداخته و قلم را در جایی نگه دارید.
Ÿمحافظ سرسوزن را در آورده و اگر یکبار از آن استفاده کرده اید آن را نگه دارید (شکل 17).


                                                                        شکل 17



Ÿبا احتیاط درپوش خارجی محافظ را دوباه روی سرسوزن، همانطور که قبلا به شما آموزش  داده شده بگذارید.
Ÿسرسوزن را باز کرده آن را در یک ظرف زباله مناسب دور بیاندازید. هرگز یک سرسوزن را دو بار استفاده نکنید.
Ÿدرپوش جلویی قلم را گذاشته و سپس قلم را دوباره درجعبه محافظش بگذارید.  تا تزریق بعدی  آن را در یخچال در دمای 46-36 درجه فارنهایت و یا 2-0 درجه سانتی گراد نگهداری نمایید.

=تزریق بعدی:
حالا برای تزریق بعدی اگر که کارتریج را در قلم آماده دارید، قلم را آماده کنید و دوزتان را متعاقب مراحل زیر تهیه کنید:
Ÿدرپوش جلویی قلم را بردارید (شکل 18).


                                                                        شکل 18




Ÿپوشش کاغذی از پشت سرسوزن جدید بردارید.
Ÿسرسوزن را روی قسمت فلزی جلو جهت عقربه های ساعت ( به راست )  بپیچانید.
Ÿدرپوشهای داخلی و خارجی سرسوزن را بردارید.
Ÿتا اینجا که پیش رفتید حالا از مرحله 6 که آموزش داده شد شروع کنید.

=تعویض کارتریج:
Ÿبرای تعویض کارتریج دکمه انتشار قرمز را فشار داده تا قلم مجددا تنظیم شود (شکل 19).

                                                                        شکل 19



Ÿدستگیره سیاه/ سفید تزریق را خلاف عقربه های ساعت ( به چپ )  تا جائیکه ممکن است بپیچانید (شکل 20).

                                                                        شکل 20




Ÿقسمت فلزی جلویی را بپرخانید و کارتریج خالی را دربیاورید (شکل 21).

                                                                        شکل 21



Ÿکارتریج خالی را همانطور که پرستارتان به شما آموزش داده دور بیاندازید.
Ÿبرای وارد کردن کارتریج جدید و آماده کردن قلم موارد گفته شده قبل را اجرا کنید.

 

محصولات مرتبط

مشاهده همه
سوماتروپین 20[iU]/1mL,1mL تزریقی
سوماتروپین 20[iU]/1mL,1mL تزریقی
سازنده: تحقیقاتی و تولیدی سیناژن 360,000 تومان
تتراکوزاکتاید استات 1mg/1mL,1mL سوسپانسیون تزریقی
تتراکوزاکتاید استات 1mg/1mL,1mL سوسپانسیون تزریقی
سازنده: ایران هورمون 93,000 تومان
اکترئوتاید 30mg پودر لیوفیلیزه تزریقی
اکترئوتاید 30mg پودر لیوفیلیزه تزریقی
سازنده: Sandoz Gmbh 3,011,000 تومان
تتراکوزاکتاید استات 1mg/1mL,1mL سوسپانسیون تزریقی
تتراکوزاکتاید استات 1mg/1mL,1mL سوسپانسیون تزریقی
سازنده: Ebewe Pharma 61,000 تومان
دسموپرسین استات 0.1mg قرص خوراکی
دسموپرسین استات 0.1mg قرص خوراکی
سازنده: Ferring 430 تومان
دسموپرسین استات 25mcg قرص زیر زبانی
دسموپرسین استات 25mcg قرص زیر زبانی
سازنده: Catalent U.k. Swindon Zydis Limited 0 تومان
سوماتروپین 4[iU] محلول تزریقی
سوماتروپین 4[iU] محلول تزریقی
سازنده: تحقیقاتی و تولیدی سیناژن 42,000 تومان
سوماتروپین 10[iU]/1mL,1.5mL تزریقی
سوماتروپین 10[iU]/1mL,1.5mL تزریقی
سازنده: Pfizer 210,000 تومان